近刊　『ラフカディオ・ハーンの耳、語る女たち――声のざわめき』　西成彦

　ギリシャ、アイルランド、米国、マルチニークをめぐり歩き、40歳前に来日。
　盲目の三味線弾き、下駄のひびき、大黒舞［だいこくまい］の歌……。
　近代日本が切り捨てた口承［こうしょう］文芸の調べ、民衆の暮らしの音、小泉セツの怪談語りが、ハーンの耳を圧倒する。

　凍てつく息を男にふきかける「雪おんな」。
　耳をひきちぎられる琵琶弾きの「芳一［ほういち］」。
　変わり果てた故郷に絶望死する「浦島［うらしま］」。

　女たち、病者、獣、死者がざわめく声に、男は耳の奥で、何かを聞いたのだ。

西 成彦 Nishi Masahiko　
1955年生。東京大学大学院人文科学研究科比較文学比較文化博士課程中退。熊本大学文学部助教授、立命館大学大学院先端総合学術研究科教授などを歴任。立命館大学名誉教授。
専攻はポーランド文学、比較文学。

著書として、『ラフカディオ・ハーンの耳』（岩波同時代ライブラリー版 1998）、『耳の悦楽――ラフカディオ・ハーンと女たち』（紀伊國屋書店 2004）、『森のゲリラ　宮澤賢治』（平凡社ライブラリー版 2004）、『ターミナルライフ　終末期の風景』（作品社 2011）、『胸さわぎの鴎外』（人文書院 2013）、『外地巡礼――「越境的」日本語文学論』（みすず書房 2018）、『多言語的なアメリカ　移動文学論 Ⅲ』（作品社 2024）ほか。

訳書として、ゴンブローヴィッチ『トランス=アトランティック』（国書刊行会 2004）、ショレム・アレイヘム『牛乳屋テヴィエ』（岩波文庫 2012）ほか。

　　　＊　＊　＊

　より詳しい書誌情報（目次、ためし読みなどなど）は、『ラフカディオ・ハーンの耳、語る女たち』のページをご覧くださいませ。

　（ 本書の一部分を、上記ページから「ためし読み」していただけるようにいたしました。2024年9月8日 追記）

英語表記のタイトル
Lafcadio Hearn's Ear, Voicing Women
Nishi Masahiko